"Acara ini mungkin tidak sesuai untuk pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa disarankan"
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
"Episode 86"
- Kamu sejak tadi di pantai? /- Ya.
Bayimu sangat menggemaskan.
Apakah ada yang bisa kulakukan di sini?
Ada banyak yang bisa dilakukan di sekitar sini.
Air sedang surut,
jadi, kamu bisa menangkap kerang di lumpur.
Kerang? Bisakah aku menjualnya?
Tentu saja bisa.
Kalau bekerja cukup keras, kamu dapat penghasilan yang cukup.
Aku akan menjaga bayimu. Pergilah.
Terima kasih, Nyonya.
- Tolong jaga Min Su. /- Tentu.
Pemuda yang setahun lalu itu.
Apakah dia ayah bayinya?
Kamu mau memasak untuknya
dan bertanya apakah boleh memakai dapurku.
Kamu tidak ingat itu, Nona? Maaf, kamu kini pasti sudah menikah.
Kalian pasangan yang manis.
Pemuda itu ayah si bayi, bukan?
Pasti ada hal yang menimpamu.
Aku terlalu banyak berbicara.
Min Su, ibu pergi untuk bekerja.
Bermainlah sendiri dahulu.
Bos.
Kenapa kamu kembali?
Untuk menanyakan apakah bisa kubantu.
Kamu harus mulai berkampanye.
Sebelum itu,
ada hal lain yang harus kamu lakukan.
Apa itu? Aku mendengarkan.
Mengenai keponakan Nyonya Gu.
Kaburnya dia bukan akhirnya. Kamu tahu maksudku?
Tentu saja. Jangan khawatir.
Kamu mengenalku.
Anak buahku sudah menyelidikinya bahkan sebelum kamu minta.
Tidak ada yang perlu kamu khawatirkan.
Kamu mau tahu apakah menantumu berhubungan
dengan keponakan Nyonya Gu.
Kamu di sini.
Ayah sedang ada tamu.
Pak Jo, kamu boleh pergi.
Ya, Bos. Maksudku "Pak".
Kenapa Pak Jo ke sini?
Ayah sudah memberitahunya kalau kamu yang berwenang menyewa kontraktor,
tapi dia terus datang untuk mengganggu ayah.
Begitu rupanya.
Ini cetak biru Dam Hoseo.
Kami sudah memeriksa lokasi,
mempertimbangkan biaya struktur serta pemasangan
dan mendapatkan hasilnya.
Kalau Ayah menyetujuinya, kita bisa melakukan peletakan batu pertama.
Baiklah, bagus.
Ayah akan melihatnya.
Kamu bisa fokus pada pekerjaan sekarang?
Kamu tidak akan mengecewakan Mi Jin atau ayah lagi?
Ya.
Bagus.
Kamu tidak perlu selalu melapor atau meminta persetujuan ayah.
Konstruksi Daeguk kini milikmu.
Kamu seharusnya mengendalikannya.
Ayah harus percayakan ini padamu
dan memfokuskan usaha ayah pada karier politik.
Coba ayah lihat...
Pak Oh, bisa kita bicara?
Kenapa kamu sangat menentangku?
Mengenai adikmu.
Ya, aku memang mengajaknya pergi melakukan pekerjaan itu,
tapi dia membunuh seseorang secara tidak sengaja.
Apa yang mau kamu katakan? Langsung saja ke intinya.
Intinya adalah,
kamu seharusnya tidak terlalu lama membenciku.
Adikmu kini bekerja untukku.
Maksudku adalah, tidakkah menurutmu ini waktunya
mempekerjakan kami untuk bekerja sebagai kontraktor kalian lagi?
Aku yakin masalah itu sudah selesai.
Aku tidak punya alasan mengganti kontraktor.
Tidak akan ada baiknya kamu memperlakukanku seperti ini.
Maksudku adalah, demi Jeong Tae,
kita sebaiknya berusaha untuk akur. Mengerti?
Bagaimana kamu bisa mengenal mertuaku?
Apa maksudmu?
Aku tidak mengerti.
Kamu memanggilnya "bos".
Sudah berapa lama kamu mengenalnya sehingga memanggilnya seperti itu?
Aku tidak sengaja memanggilnya "Bos".
Aku baru 2 hingga 3 tahun mengenal Pak Hwang.
Kenapa kamu mau mengetahui itu?
Pak Jo melaporkan Soon Young sudah pergi ke ayah mertua Kakak.
Aku tidak tahu bagaimana Pak Hwang mengenal Pak Jo,
tapi kurasa dia lebih mengerikan daripada yang kita kira.
- Kalian sudah kembali. /- Ya.
Kalian sudah membawa semua pakaian ke bazarnya?
Nona Jung, bawakan kami minuman dingin.
Baiklah.
Kamu pasti sudah dipermalukan kalau ayahmu
tidak membantu membelikan pakaian untuk diserahkan.
Ini bazar pertama sejak ayahmu menjadi ketua
dan kamu hampir gagal ambil bagian.
Semua itu salah Soon Young.
- Astaga. /- Nona Hwang.
Terima kasih. Bagaimana keadaan selagi aku pergi?
Jahitan penjahit barunya tidak terlalu bagus.
Apakah ada masalah?
Salah satu klien kita datang untuk pengepasan
dan meninggalkan pakaiannya karena tidak suka jahitannya.
- Coba kulihat. /- Baiklah.
Kacau sekali.
Ini harus dikerjakan ulang.
Astaga. Mi Jin pasti bermasalah dengan penjahit.
Selamat datang.
Aku tidak peduli terhadap sambutan. Di mana bosnya?
Kenapa kamu kembali?
Kenapa aku tidak boleh datang?
Temukan Soon Young. Bawa dia kembali.
Apa maksudmu? Siapa yang harus kami temukan?
Apa maumu?
Aku akan membuatmu membayarnya.
Kamu sudah gila? Kamu tidak boleh melakukan ini di sini!
Nona Jung, keluarkan dia dari sini!
Hentikan ini dan keluarlah.
Harus ke mana kucari Soon Young? Pergi ke mana dia?
Apa maksudmu?
Soon Young kabur.
Kalian berdua terus datang dan menyulitkan dia
serta nenek Jeong Hoon menginginkan bayi itu. Dia tidak tahan!
Itu sebabnya dia menghilang tanpa sepatah kata pun!
Soon Young menghilang? Apakah kamu yakin?
Ya. Apakah kamu merasa lega?
Kamu sangat mengganggunya
dan kini senang dia tidak ada?
Hentikanlah dan pergi
atau akan kuhubungi polisi.
Temukan Soon Young!
Dia kabur darimu, jadi, kamu harus membawanya kembali!
Soon Young menghilang?
Itu lebih baik. Dia membantumu.
Kalau dia menghilang, Jeong Hoon juga tidak bisa menemuinya.
Nenek Jeong Hoon menginginkan bayi itu?
Apakah dia sudah pikun?
Halo.
Ada urusan apa kamu ke sini?
Kamu sudah mendengar kabar dari Soon Young? Aku khawatir.
Sekarang kamu peduli?
Anggota keluargamu bergantian mengganggunya
dan kini kamu khawatir?
Aku baru saja mengubrak-abrik butik kakak iparmu.
Soon Young memutuskan bersembunyi
karena keluargamu.
Tidak ada yang diterima di sini begitu pun denganmu.
Tunggu.
Katamu kamu bekerja dengannya di pabrik yang sama, bukan?
Apakah dia dekat dengan rekan kerjanya?
Apakah dia punya teman yang tidak kuketahui?
Kurasa dia tidak dekat dengan siapa pun.
Lalu ke mana aku harus mencarinya?
Di mana keberadaannya dengan membawa seorang bayi kecil?
Kamu tidak bisa menebak kira-kira dia ke mana?
Kalau tahu, aku pasti sudah pergi mencarinya.
Kalau kamu terpikirkan seorang teman
yang mungkin berhubungan dengannya, beri tahu aku.
- Kamu akan melakukannya? /- Ya.
Astaga.
Ke mana perginya dia dengan seorang bayi?
Kenapa dia sangat kejam dan keras kepala?
Membuat bayinya melalui semua itu.
Dia pasti tidak punya pilihan.
Dia tidak sanggup hidup
memikirkan akan kehilangan Min Su.
Kita bukanlah orang asing.
Kita akan membesarkan anak itu dengan sangat baik.
- Halo, Nenek. /- Selamat datang.
- Ibu juga ada di rumah. /- Kenapa kamu ke sini?
Aku mendengar tentang Soon Young dan menjadi khawatir.
Aku tadi ke rumahnya.
Apakah kamu mendengar ada kabar?
Apakah dia menghubungi bibinya?
Tidak. Bibinya menanyakanku apakah tahu kira-kira di mana dia.
Apakah dia punya teman lain.
Nenek baru ingat.
Drama yang lagu temanya kamu nyanyikan sudah dimulai.
- Ya. /- Kamu membelikan nenek radio,
tapi pikiran nenek terlalu sibuk untuk mendengarkannya.
Tidak apa-apa.
Kamu akan tetap di sini untuk makan malam?
Tidak, aku harus pergi. Aku mampir dalam perjalanan ke tempat kerja.
Kamu mau makanan lagi?
Tidak, aku masih punya yang kalian berikan waktu itu.
Jangan hiraukan aku. Akan kuberi tahu jika butuh lagi.
Aku harus pergi sekarang.
Baiklah. Sering-seringlah mengunjungi kami.
Baiklah.
Sampai jumpa.
Ok Boon, apa yang kudengar ini?
Keponakan Nyonya Gu membesarkan bayi Jeong Hoon?
Nyonya Gu memberi tahu kami kemarin.
Keponakannya menghilang bersama bayinya, bukan?
Kamu pasti sangat khawatir.
Kamu sebaiknya pergi.
Kamu juga boleh pergi.
Aku datang untuk menunjukkan kekhawatiranku
dan begini cara mereka memperlakukanku?
Bok Shil, ayo bicara.
Mengenai apa?
Kamu kini berpakaian berbeda setelah menyanyikan lagu tema drama.
Apakah kamu keberatan kalau kuminta lagi?
Tolong jangan menemui Kyung Ho-ku lagi, mengerti?
Baiklah, jangan khawatir.
Aku sangat lega kamu mengatakan itu.
Kita bertetangga dan seharusnya tidak dalam keadaan yang memalukan.
Kamu baru saja melihat
bagaimana ibumu bahkan tidak sanggup menatapku.
Selama kamu tidak berkencan dengan anakku,
kita tidak punya alasan untuk saling berhati-hati, bukan?
- Aku harus pergi. /- Baiklah.
Memangnya kenapa jika anak sulungnya menikahi wanita kaya?
Putrinya tinggal jauh dari rumah.
Kalau memikirkan itu, anakku yang terbaik sedunia.
Pak Cha juga memanggilku?
Kurasa mengenai album Hye Rin.
Masuklah.
- Pak Jang. /- Apa?
Lihatlah ini.
Apa ini?
- Siapa yang menulis ini? /- Adikku.
Dia membuatnya sendiri tanpa mengikuti pelajaran musik.
Aku mau kamu melihatnya
dan beri tahu kami apakah dia menjanjikan.
Bagaimana menurutmu?
Dia menulis ini tanpa mengikuti pelajaran musik?
Ya.
Dia cukup mahir.
- Dia sangat berpotensi. /- Benarkah?
Bawa dia ke sini untuk menemuiku.
Baiklah. Terima kasih, Pak.
- Kamu mau bertemu denganku? /- Ya.
Kita akan merekam album Hye Rin dua hari lagi. Persiapkan semuanya.
Baiklah.
Jaga suaramu.
Jangan mengkhawatirkanku.
Se Ra. Kamu akan tampil di TV besok.
Apa? Aku?
Dia sudah akan tampil di TV padahal tidak punya album?
Dia menyanyikan lagu tema untuk drama radio.
Datanglah ke ruanganku.
Dia berusaha keras untuk membuatmu tampil di TV.
Selamat, Se Ra. Semoga berhasil.
Aku meminta Mi Jin pilihkan sesuatu untuk kamu kenakan.
Kita akan pergi nanti untuk bertemu penata rias juga.
Apakah aku sungguh akan tampil di TV?
Aku tidak merilis album
dan hanya menyanyikan lagu tema drama.
Aku sudah bilang akan menjadikanmu sukses.
Itukah sebabnya kamu berusaha membuatku tampil di TV
padahal tidak ada acara yang meminta tampil?
Jin Kyu bilang kamu berusaha keras.
Aku sudah berjanji kepadamu dan harus menepatinya.
Ini awalnya.
Terima kasih, Pak.
Aku akan berusaha semampuku agar tidak mengecewakanmu.
Ini bukan mimpi, bukan?
Aku sungguh akan tampil di TV, bukan?
Sekarang kamu yang coba.
Ini bukan mimpi.
Kyung Ho.
Aku menelepon kantormu
dan kamu pergi, jadi, aku menunggumu.
Aku sudah mengatakan dengan jelas kalau aku tidak tertarik padamu.
Apakah kamu masih menyukai Se Ra?
Se Ra
akan tampil di TV besok.
Menurutmu bagaimana dia dapat tempat padahal tidak punya album?
Pak Cha memakai koneksinya.
Menurutmu kenapa? Itu karena dia menyukai Se Ra.
Se Ra tidak akan bisa mengabaikan orang seperti itu.
Se Ra butuh orang sepertinya untuk sukses.
Tidakkah menurutmu begitu?
Kenapa aku harus mendengarkanmu mengatakan semua ini?
Karena kurasa kamu masih menyukai Se Ra.
Kenapa kamu membuang-buang waktumu padahal sangat mengenalku?
Aku membuang-buang waktuku?
Tunggu saja.
"Oh Jeong Hoon, Direktur Perencanaan"
Aku tidak makan dengan baik saat awal-awal hamil.
Kurasa itu sebabnya dia lemah.
Min Su...
Dia anakku, bukan anakmu.
Dia tidak ada hubungannya denganmu.
Jadi, lupakan kami.
Hapus Min Su
dari pikiranmu.
Dari pandanganmu.
Dan dari hatimu.
Masuklah.
Aku dari lokasi pembangunan.
Bagaimana keadaan di sana?
Kita harus membangun jalan akses menuju lokasi pembangunan dahulu.
Entah apa kita bisa pindahkan orang dari proyek jalan bebas hambatan.
Hitung yang harus kita tangani.
- Barulah kita bisa memutuskan. /- Baiklah.
- Ini Oh Jeong Hoon. /- Ini aku.
Kenapa kamu menelepon?
Ayo makan malam bersama.
Jangan menolakku kali ini.
Kita berdua harus mengupayakan ini, ingat?
Baiklah. Aku akan datang ke butik saat kamu selesai bekerja.
Baiklah, aku akan menunggu.
Kamu sudah berbaikan dengan Pak Oh?
Tidakkah kamu seharusnya tahu diri?
Berani-beraninya kamu usil?
Halo, Bok Shil.
- Apakah gaunnya sudah siap? /- Tentu saja.
Nona Jung, ambilkan pakaiannya.
Ya.
Kamu menyanyikan lagu tema drama radio. Selamat.
Terima kasih.
Nona Hwang.
Kamu sebaiknya mencobanya.
Tidak perlu. Aku akan membawanya.
Benarkah?
Aku mengerahkan banyak upaya. Aku yakin kamu akan menyukainya.
Kamu akan mengenakannya untuk apa?
Dia akan tampil di TV besok.
Itulah kegunaannya.
Benarkah? Itu kabar baik yang banyak sekaligus.
Aku akan menemui Jeong Hoon untuk makan malam. Kamu sebaiknya ikut.
- Apakah kamu senggang? /- Tidak, terima kasih.
Kami juga harus makan. Kita semua bisa makan bersama.
Ya, Bok Shil.
Bok Shil akan tampil di TV besok.
Begitu rupanya.
Kamu tidak memberinya ucapan selamat.
Apakah kamu masih menentang dia menyanyi?
Kamu pasti sangat sedih.
Tidak apa-apa. Kakak menentang sejak awal.
Bok Shil. Apakah Jeong Hoon juga tidak banyak bicara di dekatmu?
Apa?
Ya, dia pendiam.
Entah kenapa aku sangat menyukai dia.
Aku tidak suka pria yang suka bicara,
tapi Jeong Hoon terlalu pendiam.
Jadi, dia membosankan.
Kamu harus menikahi orang yang menyenangkan.
Seseorang yang menyukaimu melebihi kamu.
Kalau begitu, aku harus berusaha lebih keras.
Apa artinya itu?
Kamu juga bisa baik dan perhatian?
Menurutmu begitu?
Jeong Hoon tidak pernah melakukan itu untukku.
Aku merasa iri.
Senang melihatmu tersenyum lagi.
Bukankah begitu?
Tidak banyak yang bisa kusenyumkan.
Namun, Jeong Hoon bilang akan berusaha dan tidak teralihkan,
jadi, aku akan percaya padanya.
Bisakah aku percaya padamu?
Katakanlah sesuatu, ini mulai membuatku frustrasi.
Baiklah.
Lebih perhatikanlah Mi Jin.
Kamu membuatnya melalui banyak kesulitan, bukan?
Benar, bukan, Bok Shil?
Semembosankan inilah Jeong Hoon.
"Restoran Rome"
Bukankah terasa risi? Itu yang kurasakan.
- Sudah berakhir dengan Kyung Ho? /- Apa?
Ya.
Pikirkanlah lagi.
Kakak tidak mau kamu berhubungan dengan Pak Cha.
Jangan khawatir.
Kakak tidak punya tenaga tambahan untukku.
Aku ke rumah Soon Young hari ini.
Karena khawatir.
Nyonya Gu menanyakan apakah Soon Young punya teman.
Dia bahkan belum menghubungi bibinya.
Apa yang kalian bicarakan dengan sangat intens?
Tidak banyak yang kami bicarakan.
Sang Pil, antarlah Bok Shil kembali.
Baiklah. Kalian pergi saja lebih dahulu.
- Sampai bertemu lagi. /- Ya.
Ayo pergi.
- Sampai bertemu. Sampai jumpa. /- Sampai jumpa.
Ini terasa sangat aneh.
Pergi makan denganmu dan Jeong Hoon terasa seperti
aku resmi diperkenalkan.
- Mau berjalan bergandengan tangan? /- Apa?
Aku harus berusaha lebih keras.
Untuk membuatmu lebih menyukaiku.
Ayo pergi.
Sudah selesai. Cobalah pakai.
- Terima kasih. /- Ya.
Nyonya Gu.
Masih tidak ada kabar dari keponakanmu?
Kamu juga pasti sangat sedih.
Keponakanmu menghilang bersama seorang bayi.
Kamu pasti sangat kesusahan.
Benar.
Lihat betapa berantakan kulitnya hanya dalam beberapa hari.
Aku sendiri merasa sangat sedih.
Kenapa kamu sangat sedih? Apa hubungannya ini denganmu?
Ae Shim adalah...
Aku tidak berani membicarakannya.
Kalau menyadari petunjukku, kamu seharusnya membantuku.
Jeong Hoon pasti juga merasa sedih.
Dia akan stres, tapi tidak bisa memperlihatkannya
- di dekat mertuanya. /- Benar.
Jangan menyebut tentangnya di dekatku.
Menurutmu siapa yang menyebabkan kekacauan ini?
Semua dimulai saat dia dibutakan
oleh uang dan meninggalkan Soon Young.
Kenapa kalian semua di sini?
Penyanyinya belum datang, jadi, kami semua menunggu.
- Kami akan pergi sekarang. Ayo. /- Baiklah.
- Sampai jumpa. /- Sampai nanti.
Apakah kamu masih mencari?
Aku bertemu beberapa rekan kerjanya di pabrik.
Tidak ada yang berhubungan dengannya.
Bisakah kamu terpikirkan orang lainnya?
Kalau bisa, aku tidak akan duduk khawatir di sini.
Aku akan terus memikirkannya.
Teruslah mencarinya untukku.
Baiklah.
Astaga...
Apakah Jeong Tae tidak masuk bekerja hari ini?
Dia baru saja datang.
Apa yang dilakukannya sehingga baru datang?
Kurasa dia bepergian mencari keponakan Nyonya Gu.
- Apa? Keponakan Nyonya Gu? /- Ya.
Kalau begitu, buntuti juga Jeong Tae.
Cari tahu di mana keponakan Nyonya Gu.
Kenapa kamu terus mencarinya?
Kita harus menyingkirkan Jeong Hoon.
Kalau dia masih berhubungan dengan keponakan Nyonya Gu,
bosku tidak akan memaafkannya.
Menantu bukanlah anak. Dia bisa dicampakkan kapan saja.
Ayo kita singkirkan si bodoh yang menyebalkan itu.
- Ini. /- Astaga.
Lakukanlah tugasmu, mengerti?
Ya, Pak. Pasti.
Terima kasih sudah mengantarku pulang.
Aku melakukan seperti yang seharusnya.
- Aku bersenang-senang hari ini. /- Baiklah.
Kamu menunggu seseorang?
Apa? Tidak.
Aku sebaiknya pergi.
Bolehkah aku meneleponmu?
- Kamu sudah akan pergi? /- Apa?
Kamu bisa tetap di sini Selama beberapa saat.
Sudah malam. Ayahmu mungkin khawatir.
- Aku bersenang-senang, Tae Shik. /- Ya.
Terima kasih sudah mengantarku pulang.
- Kamu boleh pergi sekarang. /- Aku tidak keberatan tetap di sini.
Sudah malam. Ayahku akan khawatir.
Mari berpisah hari ini.
Baiklah kalau begitu. Aku akan meneleponmu.
Teleponlah aku besok.
Jeong Tae.
Bagaimana menurutmu tentang dia? Dia pasangan kencan butaku.
Dia tampak baik. Semoga berhasil.
Aku berencana mencobanya.
Kamu pulang sangat larut.
- Kamu bersama Tae Shik? /- Ya.
Kalau begitu, apakah kamu menyukai dia?
Itukah sebabnya kamu bersamanya seharian?
Kamu akan menemuinya lagi?
Bertanyalah satu per satu.
Jawabannya ya, ya, ya.
Bagus. Itu sangat bagus.
Kamu menemukan pria yang tepat.
Choon Ja, apakah kamu pergi sampai larut pada kencan pertamamu?
Itu sama sekali tidak baik.
Seorang wanita harus jual mahal.
Kamu seharusnya tidak
pergi sampai sangat malam hanya karena menyukai pria itu.
Aku akan masuk.
Tentu, beristirahatlah.
Dia pasti sangat menyukai pria itu.
Sepertinya begitu.
- Jeong Tae. /- Hai.
Ada kabar dari Soon Young?
Tidak.
Dia juga belum menghubungi bibinya.
Bagaimana Ibu mengetahui itu?
Bok Shil datang tadi setelah mengunjungi bibi Soon Young.
Dia sepertinya tidak tahu apa-apa.
Ya, benar.
Soon Young pasti sangat bertekad.
- Tidurlah. /- Baiklah.
Kamu tidak akan tidur?
Tidurlah. Aku akan tidur setelah selesai dengan ini.
Tidakkah sepertinya Sang Pil menyukai adikmu?
Bagaimana perasaanmu kalau mereka saling menyukai?
Tidakkah Sang Pil akan menjadi suami yang hebat bagi Bok Shil?
Aku tidak mau terlibat dengannya seperti itu.
Kenapa tidak? Dengan Sang Pil di sisinya,
karier Bok Shil akan berhasil.
Itukah sebabnya kamu tidak terlihat sangat senang pada makan malamnya?
Kukira kamu memikirkan wanita itu.
Tidurlah.
Bibi Soon Young datang ke butik hari ini.
Soon Young menghilang tanpa kabar.
Apakah kamu mengetahui itu?
Itu sudah masa lalu. Bisakah kamu berhenti bicarakan itu?
Baiklah.
Aku tidak mau membicarakan dia di kamar kita.
Aku akan tidur.
Aku bisa tidur nyenyak malam ini.
"Saat Ibu pergi ke pantai"
"Untuk menyelam mencari tiram"
"Si bayi tetap tinggal sendirian"
"Dan membuat rumah tetap terisi"
"Bayi itu menggambar"
"Konstruksi Daeguk"
Tetaplah ikuti cetak biru ini.
Baiklah.
Di mana pidato untuk kampanye ayah?
Sedang kuselesaikan. Akan siap hari ini.
Benarkah?
Kalau begitu, hanya itu yang akan kamu lakukan untuk kampanye ayah.
Partai ayah akan membantu ayah.
Kamu fokus saja pada pekerjaanmu.
Baik, Ayah.
Jung Won, kamu bilang sudah menonton "The Sun of Youth".
Ya, kenapa?
- Aku akan menontonnya hari ini. /- Dengan siapa?
Pasangan kencan buta yang belum lama ini kamu temui?
Kamu sudah kembali, Pak Oh.
Ya.
- Pak Hwang setujui cetak birunya. /- Baiklah.
Kenapa di sini tidak ada yang peduli terhadap hierarki?
Meski kalau Pak Han yang kerjakan, dia harus memberi perintah kepadaku.
Bagaimana kamu bisa terpikirkan untuk ke pulau?
Kamu bilang tidak pernah melihat laut.
"The Island Teacher."
Film itu membuatmu ingin mengunjungi pulau.
Kamu mengingat itu?
Tentu saja. Itu sebabnya aku mau membawamu ke sini.
Jeong Tae, ayo bertemu.
- Jeong Tae. /- Hai.
Ada apa?
- Bisakah kamu ke suatu tempat? /- Ke mana?
Kakak tahu kemungkinan keberadaannya.
Benarkah? Di manakah itu?
"Kafe Yeonhee"
Akan kuhubungi saat menemukan dia.
Baiklah, terima kasih.
Tentu. Sampai jumpa.
Dia pergi ke mana?
Ayo pergi.
Permisi.
Kalian pernah melihat wanita muda bersama seorang bayi?
Terima kasih.
Permisi.
Kalian pernah melihat wanita muda bersama seorang bayi?
Dia setinggi ini.
Maaf.
Permisi.
Kamu pernah melihat wanita muda bersama seorang bayi?
Terima kasih.
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
"Through the Waves"
Aku datang untuk meminta maaf.
Kenapa Jeong Hoon harus carikan kami tempat tinggal?
Nenek berusaha mengambil bayi Soon Young.
Dia bilang mungkin melakukan sesuatu kepada Min Su.
Ayah mertua kakakku mengatakan itu?
Dia kepala keluarga sekarang.
Kukatakan karena menurutku Pak Hwang mengerikan melebihi yang kita kira.
Berjanjilah tidak akan memberi tahu siapa pun sudah menemukan kami.
Apakah kalian sedang syuting film di siang hari?
Pak Cha dan aku saling membutuhkan.
Jangan terus lekat dengan Bok Shil!
Apa aku harus memberi alasan lagi kenapa memilih Pak Cha?
Aku datang untuk memperkenalkan diriku.